醉桃源·元日原文


宋朝 吴文英


五更枥马静无声。
邻鸡犹怕惊。
日华平晓弄春明。
暮寒愁翳生。
新岁梦,去年情。
残宵半酒醒。
春风无定落梅轻。
断鸿长短亭。


醉桃源·元日译文

  “元日”,即元旦。

  “五更”两句,写一年复始,一切都趋于清静无为的状态之中。言在元旦的凌晨,卧槽之马在寂静地休息着,邻家的打更鸡,也象是在怕要惊醒人们的好觉似的,不再打鸣。“日华”两句,概述一天变化。言拂晓时太阳出来了,跟着似乎春天也降临到了人间,万物开始清明复苏,然而到了入暮时分残寒侵体,又使人感到了一种无明的忧愁。上片是概述自己元日之中的一天感受,及心情的变化。

  “新岁梦”三句,写己之醉梦至醒的过程。言元旦清晨的好梦,是对去年的眷恋之情。而自己在除夕夜所饮的酒,过了一夜如今也已半醒过来。“春风”两句,醒后见闻。言柔和的春风在轻轻地飘东拂西,将梅花瓣缓缓地送至地面。忽然听到从驿亭那边传过来几声孤雁的凄鸣声,不由使人感到了一种孤独中的悲哀。下片述己孤身度日的无聊情状。

  全词娓娓而谈,笼罩着一种淡淡的哀伤。



醉桃源·元日拼音


wǔ gèng lì mǎ jìng wú shēng 。
lín jī yóu pà jīng 。
rì huá píng xiǎo nòng chūn míng 。
mù hán chóu yì shēng 。

xīn suì mèng ,qù nián qíng 。
cán xiāo bàn jiǔ xǐng 。
chūn fēng wú dìng luò méi qīng 。
duàn hóng zhǎng duǎn tíng 。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

上一篇:声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字
下一篇:思越人·紫府东风放夜时